حسن الأمين ( مترجم : مهدى زنديه )

37

الإسماعيليون والمغول ونصير الدين الطوسي ( اسماعيليون و مغول و خواجه نصير الدين طوسى ) ( فارسى )

و خواجه نصير الدين طوسى به تحرير و شرح آن پرداخته است . 23 - حالات الخطوط المنحنيه : اصل اين كتاب از حكيم و رياضىدان يونانى ، « اپلنيوس » . . . و شامل پنج مقاله مىباشد . مقالهء اوّل آن توسط احمد بن موسى حمصى و مقالات ديگر آن توسط ثابت بن قره ، از يونانى به عربى ترجمه شده است . آن‌گاه ترجمهء عربى اين كتاب توسط حسن و احمد بن موسى بن شاكر تصحيح و توسط خواجه نصير الدين طوسى شرح و تحرير مىشود . 24 - تسطيح الكرة و المطالع : اصل اين كتاب از تأليفات بطلميوس است كه ثابت بن قره از يونانى به عربى ترجمه كرده ، خواجه نصير الدين طوسى تحرير و شرح مىكند . 25 - رسالة فى انعطاف الاشعة و انعكاسها ( رسالة فى انعكاسات الاشعه ) 26 - رسالة الشافعيه : خواجه نصير الدين طوسى در اين رساله كه به « فى مصادرات اقليدس فى الهندسة » معروف است ، به نقل و نقد اقوال رياضى دانانى همچون على بن هيثم و ابى الفتح عمر خيامى و عباس بن سعيد جوهرى در زمينهء قوانين اقليدس مىپردازد و در ضمن آرا خويش را همراه با ادلهء آن ، ذكر مىكند . 27 - كتاب « التجريد فى الهندسه » : اين كتاب كه در علم هندسه است ، شامل هفت مقاله مىباشد . 28 - كتاب البلاغ : اين كتاب شرح كتاب اقليدس است . 29 - رسالة فى شكل القطاع السطحى : نسخه‌اى از اين كتاب در كتابخانهء ملى پاريس موجود است . 30 - مختصر كرات ارشميدس : اصل اين كتاب را ثابت بن قره به عربى ترجمه كرده ، نصير الدين طوسى به شرح و تحرير آن اقدام مىكند . 31 - تحرير « المأة و الخمس مسائل من اصول الهندسه »